射手影音播放器 3.5.1 是个较小的版本更新，不过也包括近50处改进。例如支持IPV6、自动简繁转换、动画字幕、改善字幕匹配服务的网络通讯稳定性等等。
主要更新有：
*支持通过IPV6进行通讯来使用字幕匹配服务
*加入自动字幕简繁转换功能。为简体用户自动将繁体字幕转为简体。反之亦然。(此功能也可以在设置面板中关闭)
*支持动画字幕，例如卡拉OK式的SSA字幕。
*原生支持rmvb的边下边看
*支持带有TRUEHD标志的mkv文件
*支持SCM格式文件
*支持amr扩展名的文件播放
*支持QTRLE格式的mov文件
*影片正常播放30秒后才会记忆退出断点以供续播
*记忆播放过的影片的字幕和音轨用户选择
其他更新有：
*Ctrl+HOME/DELETE/END 可以快速跳转至片头、片中和片尾亮度调节快捷键改为 Alt+HOME/END
*显示字幕时改变字幕菜单中的文字为“关闭字幕”
*对ram文件提供更好的支持
*对网络音频流不自动进行歌词匹配
*打开文件时间较长时，显示正在打开的提示
*修正部分音频在播放一段时间后无声的问题
*修正amr播放中可能出现的内存泄露问题
*修正一个h264解码问题
*少许改善性能模式下显示隔行画面的画质
*修正部分rmvb文件播放不流畅的问题
*取消手动下载字幕的界面
*防止对日文字幕进行繁简转换
*支持启动即全屏模式
*修正部分情况下工具栏按钮同时显示静音和喇叭标志的问题
*修正OEM版IVM解码文件会安装至错误位置的问题
*顶部悬浮控制面板根据顶部工具栏的高度来确定位置改善DTS数字输出的硬件兼容性
*按下停止按钮时，清除断点续播的记忆位置
*可以通过ui.ini控制主界面的最小宽度
*为不同尺寸的skin图标对界面尺寸做出相应的调整
*当目录下有m3u类的播放列表文件时，避免添加重复的项目文件
*修正快速切换mp3时，下载歌词争用线程导致异常的问题
*修正一个Norton 360最新版导致的冲突问题
*进行自动字幕语言转换时通过OSD进行一点友好的说明提示
*更智能的判断是否进行自动字幕简繁转换选项中
*可以启用和关闭自动字幕简繁转换功能
*修正半透明无标题栏界面播放音乐时不恰当的响应顶部按钮的事件
*闲置时清理30天未使用的字幕文件，避免网络字幕存储文件夹无限增大
*通过网络匹配字幕时不显示“正在显示字幕…”的提示
*修正：OpenSSL的RAND_ADD可能导致不稳定的线程问题
*非播放中双击界面空白处改为在全屏和窗口之间切换（非影院模式下）
*播放器背景图片设置为大尺寸时，手动关闭影片不会再将窗口缩放至背景图片的原始尺寸
*改为按“Tab”键显示当前播放文件位置而不是鼠标移动至界面下半部分时显示当前播放文件所在位置
*调用到断点续播功能时显示提示文字
*修改亮度不能修改时对应的提示文字为“您需要启用画质模式才能控制亮度”
*修正一些情况下快捷键不能正常调整亮度的问题
*手动匹配字幕时可以关闭匹配窗口重试网络不超过7次
*在网络连接失败时提示修改防火墙或安全软件设置
*调整网络超时时间限制
*根据wikimedia的词库改善自动简繁转换的算法
*初次下载失败后在多个匹配服务器间逐一切换
*简体界面环境下会自动将繁体字幕转为简体显示繁（正）体界面环境下会自动将简体字幕转为繁（正）体显示
*使用halli作为mp4分离的备用方案，以便兼容没有moov atom的mp4文件 :(
*支持大于4G的MP4Splitter
射手影音播放器v3.5.1下载：http://file.splayer.org/SPlayerSetup.exe